Casa Suiza “Sigriswil”	Schweizerhaus “Sigriswil”
++++++++++++++++++++++++++++
Para poder brindarle a los pasantes que vienen de Suiza un lugar adecuado durante su estadía, la Comisión actual del Centro Suizo decidió construir la casa Suiza Sigriswil. Dicha casa suiza no estará abierta solamente para pasantes de Sigriswil, sino que (de acuerdo al lugar disponible) brindar un lugar para pernoctar a jóvenes suizos de otras regiones que pasen por nuestra localidad. Dicha casa también va a tener un salón en planta baja donde se podrá reunir la C.Directiva y hacer sus eventos. En los siguientes puntos queremos especificar como deseamos financiar el proyecto "Sigriswil", dicho proyecto, que también es avalado por el Gobierno Suizo por medio de la Embajada Suiza en Buenos Aires considerandolo prueba piloto y de gran valor Cultural. Fotos de la casa se encuentran en la galería de fotos "Casa Suiza Sigriswil".	Um den Passanten aus der Gemeinde Sigriswil BE eine Übernachtungsmöglichkeit bieten zu können, hat die aktuelle Kommission des Centro Suizo nun beschlossen, das Schweizerhaus "Sigriswil" zu bauen. Das Schweizerhaus soll jedoch nicht nur Passanten aus Sigriswil BE offen stehen, sondern soll (je nach Platz) auch jungen schweizer Reisenden als Übernachtungsmöglichkeit zur Verfügung gestellt werden. Nebst der Funktion als Unterkunftsmöglichkeit soll das Schweizerhaus dem Centro Suizo auch als Niederlassung dienen. Aus diesem Grund wird im Erdgeschoss ein grosser Saal mit Küche und Bad gebaut werden und im ersten Stock sämtliche nötigen Einrichtungen um bequem wohnen zu können. In den untenstehenden Punkten werden wir dir erklären, wie wir das Projekt Schweizerhaus "Sigriswil" finanzieren wollen. Dieses Projekt wird auch von der Schweizer Botschaft in Argentinien unterstützt, da es einen sehr grossen kulturellen Wert hat. Baupläne, Skizzen und Fotos des Hauses findet ihr in der Galerie "Schweizerhaus Sigriswil".